L'assistance peut-elle rester enclenchée même si je ne pédale plus ?
Non. selon la législation française dès que vous arrêtez de pédaler, le moteur doit s'arrêter. Vous êtes alors en roue libre.

Comme nos moteurs sont sans aucun frottement ni bruit, vous avez alors l’impression d’être sur un vélo traditionnel.